Juvenile hormone, metabolic rate, body mass and longevity costs in parenting burying beetles