Resonant double-core excitations with ultrafast, intense X-ray pulses