Controlling chaos may induce new attractors in an optical device