Self-assembled fluids with order-parameter-dependent mobility: The large-N limit