The influence of high school and university experiences on women's pursuit of undergraduate mathematics degrees in Canada