Local electric fields above individual surface atoms in the presence of field-adsorbed rare gas atoms: an additional field enhancement