Impact of human immunodeficiency virus 1 infection and inflammation on the composition and yield of cervical mononuclear cells in the female genital tract