Simultaneous removal of methylene blue and Pb2+ from aqueous solution by adsorption on facile modified lignosulfonate