Polaron residue and spatial structure in a Fermi gas