Synergistic effect of two surface complexes in enhancing visible-light photocatalytic activity of titanium dioxide