Infrared spectroscopy of helium nanodroplets: novel methods for physics and chemistry