A Structurally Characterized Staphylococcus aureus Evolutionary Escape Route from Treatment with the Antibiotic Linezolid