Analysis of the co‐doping effect of manganese and lanthanide elements in SrGa2S4 by the relativistic DV‐Xα calculation