3D volumetric scanned light display with multiple fiber optic light sources