Numerical simulation of flat-tip micro-indentation of glassy polymers: Influence of loading speed and thermodynamic state