Evaluation of SIFOM-FVCOM system for high-fidelity simulation of small-scale coastal ocean flows