Characterizing a vertex‐transitive graph by a large ball