Ring/Chain versus Network: Architecture Induced by Self- versus Pairwise-Association of Telechelic Polymers