Coordinated regulation of Rel expression by MAP3K4, CBP, and HDAC6 controls phenotypic switching