Lhermitte-Duclos disease presenting with positron emission tomography-magnetic resonance fusion imaging: a case report