Effectiveness of the Diagnose-Intervene- Verify-Adjust (DIVA) model for integrated primary healthcare planning and performance improvement: an embedded mixed methods evaluation in Kaduna state, Nigeria