How are qualia coupled to functions?