Non-Markovian population and phase relaxation and absorption lineshape for a two-level system strongly coupled to a harmonic quantum bath