Habitat heterogeneity increases leaf litter retention and fragmentation in a Cerrado savanna stream