A simple model of variable residence time flow and nutrient transport in the chalk