The creole origins of African-American vernacular English: evidence from copula absence