Methodology and software for the semi-automatic annotation of speech