Directional Supercontinuum Generation: The Role of the Soliton