Rank-1 codimension one singularities of positive quadratic differential forms