Entanglement dynamics of an open moving-biparticle system driven by classical-field