Biodiversity gradients in obligate symbiotic organisms: exploring the diversity and traits of lichen propagules across the United States