On the non-linear interaction of inertial modes