Breeding synchrony and extra-pair mating in red-winged blackbirds