Design preferences for global scale: a mixed-methods study of “glocalization” of an animated, video-based health communication intervention