Single-site approximations in the electronic theory of liquid metals