Tuning Magnetic Droplets in Nanocontact Spin-Torque Oscillators Using Electric Fields