H^2-MIL: Exploring Hierarchical Representation with Heterogeneous Multiple Instance Learning for Whole Slide Image Analysis