Surface Plasmonic‐Assisted Photocatalysis and Optoelectronic Devices with Noble Metal Nanocrystals: Design, Synthesis, and Applications