Scanning micro-x-ray diffraction unveils the distribution of oxygen chain nanoscale puddles in YBa 2 Cu 3 O 6.33