Endoscope-assisted resection of cavernous angioma at the foramen of Monro: a case report