Closing in on the chargino contribution to the muon g − 2 in the MSSM: Current LHC constraints