A measurement of the 4 He ( γ, n ) reaction from 23 < E < 70 MeV