Sources of Sodium in the Atmosphere of Io