Making ERRFI1-Derived Peptides ‘Bindable’ to the Allosteric Dimerization Interface of Breast Cancer ERBB3 Kinase by Adding a Nonbonded Interaction System