Kinematically complete study of low-energy electron-impact ionization of neon: Internormalized cross sections in three-dimensional kinematics