Motion of a thin elliptic plate under symmetric and asymmetric orthotropic friction forces