Projecting future utilization of medically assisted fertility treatments