Transthyretin binds to glucose-regulated proteins and is subjected to endocytosis by the pancreatic β-cell