IMAGING THE NUCLEAR ENVIRONMENT OF NGC 1365 WITH THE HUBBLE SPACE TELESCOPE