A mathematical analysis of the influence of perfusion heterogeneity on indicator extraction